FC Barcelona

Вообще некорректное сравнение. С одной стороны два испанца в испанском клубе в очередных сезонах и с детства привычной моделью игры. С другой единственный русскоговорящий в новой команде после всего нескольких игр (конкретно 5 неполных игр в чемпионате и 2 в ЛЧ).

К тому же Галатасарай не очень склонен к комбинационной игре, с перебором в составе слишком амбициозных афро-футболистов. Даже желто-головых и то перебор. Хотя, это цвета клуба.

Примеры непростой адаптации как минимум совсем неплохих футболистов:
Марадона в Барселоне. Не вписался.
Месси в сборной Аргентины. Долгие годы потребовались. По большому счёту практически смена целого поколения футболистов.