К комментаторам

Хороший приёмчик, только должна быть у людей ещё и совесть. Хотя о чём это я говорю? Совесть это понятие не материальное, а значит, чихать на неё.

 

Я не думаю, что намного больше бы вышло.

 

Красиво жить не запретишь. Вот только вопрос за чей счёт? Если за свой, то хозяин - барин. Но я что то далеко сомневаюсь, что за свой.

 

В Швеции дауны больше зарабатывают. Дауны - это буквально. Просто в Швеции приходится бывать частенько. Там человек с заболеванием дауна, спокойно выполняет доступную ему работу и на это живёт. Плюс конечно деньги по болезни... Там дауны зарабатывают больше чем у нас комментаторы.

 

У меня нет достоверной информации по каким причинам перестали публиковать расписание. Могу только догадываться, и то не факт, что мои мысли могут иметь что-то общее с реальностью. Решение приняли - ок. Значит, есть на то объективные обстоятельства.

Что касается загрузки, то стахановцев у нас нет, примерно все получают назначения поровну. Люфт небольшой.

 

Напомню, что Елагин считался чуть ли не андеграундным комментатором, уж точно неформатным. Уткин рассказывал, что считал риском его приглашение на большое тв. Другое дело, что риск оправдался на все сто, и другого так же любимого болельщиками комментатора ещё поискать.

 

Или по-пушкински: "закажи Балде службу, какая ему невмочь, а требуй, чтоб исполнил её точь в точь"...

 

Да нет, как раз и об ударении спрашивали неоднократно

 

И что, продолжали говорить АршавИн)))

 

Так вы так и не ответили: что накипело-то?! В каких фамилиях я постоянно и грубо ошибаюсь?))

 

Сергей, не надо париться по мелочам. Если отключить компьютерную проверку орфографии мы тут такого понапишем, что и не прочитать. Мне нравится процесс разносложного ударения. Каждому своё, не своё -- спокойно пропускаем мимо ушей.

 

Давайте так. Сразу на память ложится фамилия Таски, который хоть и немец по гражданству, но он турок по национальности, как ОзИл и на футболке написано ТАСКИ, а значит варианты просто отметаются и остаётся только ТаскИ! Тот же СокрАтис. Почему появился вариант СОкратис? На вскидку пока больше не вспомню. Но, если позволите, я выполню лучше домашнее задание и приведу позже ещё примеры

 

Исхитрись-ка мне добыть То-Чаво-Не может быть!

 

А я вот думаю, иностранные комментаторы задумываются, как произносятся русские фамилии? Или это только фишка наших комментаторов.

 

Ну да. Как начали Еврюжихина называть ЕврючкИн, так и продолжают.

 

Это, кстати, частый аргумент. "Иностранцы не парятся". Значит, не будем и мы.
Во-первых, кто не парится, а кто и парится. Перед Евро составляли памятку на сайте УЕФА. Да и мой коллега Сергей Кривохарченко привел выше пример.
Во-вторых, я не лингвист. Но гуманитарий. По моим наблюдениям, наш язык, языковой аппарат устроены так, что нам легче воспроизводить иностранные фамилии, чем им - наши.
В-третьих, нет ничего зазорного в том, чтобы быть лучше иностранцев. Мы часто говорим, что они нам не указ. Но когда их примером можно оправдать нашу лень, то он годится.

 

Их лень можно оправдывать, а нашу нет? У них не лень. Им на нас плевать. Мы всем всё должны, а они никогда никому. Ну что? Начнём говорить Пари и Ляйпцихь?

 

Разговор вообще не об этом идет))
Говорите , как хотите))
Проблема в том, что я, например, смотрю футбол на НТВ Плюс очень много лет и каждая "новая" волна пытается оставить свой след в произношении многих фамилий, к которым мы уже привыкли. Даже бывают случаи, когда работают два комментатора и по разному произносят фамилии))

 

Вы излишне заводитесь.
Вот я лично должен себе и зрителям.
Я вообще не рассуждаю в категориях "мы должны им", "они должны нам".
Все должны себе.
Про лень я написал. Кому больше дано (в плане гибкости языка, способности к воспроизведению), с того больше и спрашивается.
И причем тут Пари? Причем тут Ляйпциг? В русской языковой традиции закреплены Париж и Лейпциг, и тут нужно ориентироваться на нее, потому что мы находимся в русском языковом пространстве.

 

А к каким фамилиям, например?