К комментаторам

Ну так раньше комментаторы говорили БергАмо, МодЕна и МалАга. А так же дружно расстраивали маму малыша Киммиха, называя его Джошуа)) Так что, подождите немного, и Ш станет С))

 

Вы можете называть его хоть Зепп Майер, хоть Мария Антуанетта ибн Хоттабыч фон Франко дель Наполеон.

это прекрасно! рад, что Сергей теперь с нами.

 

Вот только географии нам не хватало!
Мне все-таки не хочется лишиться Парижа и Марселя, Ниццы и Генуи и т.д.
А уж ударения...
Тут уж как сложилось. Опять же, для меня приятнее для слуха БергАмо и бергамОт, любимые груши детства

 

Так нет такого города БергАмо. Есть БЕргамо! Как и с итальянским именем Давиде. Ударение ВСЕГДА на А. ДАвиде. Но нам, понятно дело, это не очень привычно. У нас думают, раз ДавИд, то и ДавИде. Но это абсолютно разные имена.

 

Ну, как хотите.
Тогда никогда вам не увидеть Парижа!

 

Спасибо, прочитал. Статью не видел и теперь понял откуда растут ноги.
Я старше Вас более чем в два раза и разговаривал на немецком, когда в нём существовало ещё слово Der Knabe, а не Bub, а das Mädchen никто не считал девушкой. Я жил среди немцев в городе, который тогда не назывался Хемницем, а шестидесятикилограммовый гроб , под названием "советский цветной телевизор" можно было обменять на "Волгу" и ещё прикупить сервиз "Мадонна".
Тогда существовал ГДР-ский язык. Культурный и литературный, в отличие от сегодняшнего прозападного. В чём Вы меня хотите убедить, что немцы стали говорить "СТ"? Убедили. Что это по-немецки правильно? Нет и ещё раз нет! В ГДР никто никогда не стал бы говорить Стеген.
Вот девушка из Белоруссии настаивает на названии своего государства Беларусь. Но с точки зрение грамматики русского языка это невозможно. Потому что существует правило "соединительными гласными могут быть только две буквы О и Е". "А" - это ошибка, как и ошибка в немецком языке говорить "СТ" в начале слова.
То что сейчас начали так говорить, ну что ж. Я не зря Вам привел сравнение речи профессора Преображенского и Шарикова, а также Тэттчер и английских студентов. Они разговаривают на одном языке, но на разных, как и мы с Вами,

 

Кто нибудь смотрел вчера юношескую лигу УЕФА (Сити - Барса)? Комментировали игру откровенные идиоты. Поймал себя на мысли, что если не смотреть игру, а только слушать в режиме радиокомментария, сложилось бы впечатление, что Барса безнадежно сливает. Ну и, особенно порадовало утверждение, что (не смотря на всю крутость своей академии) Барса ни разу не выигрывала этот турнир

 

Я не настаиваю, потому что мне так просто захотелось, наша страна так называется! Республика Беларусь. У нас так написано в паспорте и на русском и на белорусском языках.

 

То, что так написано у нас в паспорте, не означает, что это правильно. То, как правильно по-русски называется тот или иной географический объект, может решить только Россия. Поэтому наша страна по-русски и называется Белоруссия.

 

видимо немецкая интерпретация Степана - Штефан))

 

Ну, не хватало еще, чтобы Россия решала, как нам нашу страну называть)))

 

Могу подтвердить, что так оно и есть. В тоже время ничего не имею против, когда нашу страну называют Белоруссия. Я, всё таки, "рожденный в СССР". Хотя сам всегда говорю Беларусь. Точно также, вряд ли китайцы против, что мы их страну называем Китай, а не China.

 

Вы можете ее называть, как вам того угодно. Просто не пытайтесь учить русских их родному языку.

 

Почему же? Если 90% русских на родном языке ложит и звОнит?))) В самую пору и поучить)))

 

Сразу вспоминается председатель ВС БССР Дементей и его крылатая фраза на "русском" языке "кто как хацит, тот так и гаварыт"

 

Так по-китайски это вообще звучит примерно, как "чжунгуо".

 

Вот! Немцев пора учить немецкому.

 

100%. Среди Шариковых.

 

Первый тренер ребенка моего говорил: "Андрей, ты чего к сетке беГишь? Что ты там хатишь?"))))

 

Ну комментаторы НТВ+ говорят же "центрее" и претендуют на истину в последней инстанции.